Während ihrer Streifentätigkeit entschlossen sich Polizisten zur Kontrolle eines PKW in der Emstaler Hauptstraße. Weil der Fahrer vor Ort keinen Führerschein vorlegen konnte, erfolgte eine weitergehende Prüfung in den polizeilichen Auskunftssystemen. Dabei stellte dann heraus, dass dem Fahrer bereits vor mehreren Jahren die Fahrerlaubnis entzogen und ihm seitdem kein Neuer mehr erteilt wurde. Da er nicht der Halter des Fahrzeuges war, stellten die Polizisten den Fahrzeugschlüssel sicher und leiteten sowohl gegen ihn als auch gegen die Fahrzeughalterin Ermittlungen wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis, bzw. ohne Fahrerlaubnis fahren lassen, ein.